Divided by a common language: why an American won’t call you a ‘bloody arse’ | eflclassroom | Scoop.it
From www.theguardian.com - October 10, 2014 12:15 PM
Maraithe Thomas: ‘It was quite crowded, actually’ and even ‘taking the piss’ are fine. But there are some British words Americans just can’t say

Via Scoopingaddress