Pour corriger votre style en anglais une application en ligne permet une aide en ligne : Hemingwayapp
L’application en ligne hemingwayapp.com va, non seulement, compter le nombre de mots, phrases, paragraphes et caractères de votre texte, mais aussi, va surligner les passages à améliorer. Chaque couleur correspond à un point de style : phrase difficiles à lire, phrases très difficiles à lire, usage excessif d’adverbes, l’usage de mots compliqués, et le phrase à la voix passive.
Via 173 Sud
Et si je testais cette appli ? Après tout, ça peut servir...
tiens, tiens, m'en vais tester ça, moi !